| Name | Tags | Chinese | Language | Sanskrit |
|---|---|---|---|---|
歡喜 | Sanskrit | pramuditā | ||
Pāramitās | 精進 | Sanskrit | vīrya | |
心 | Sanskrit | |||
受 | Sanskrit | |||
身 | Sanskrit | |||
法 | Sanskrit | |||
3kleśas | 瞋 | Sanskrit | dveṣa | |
煩惱 | Sanskrit | |||
觀 | Sanskrit | |||
3kleśas | 癡 | Sanskrit | moha | |
止 | Sanskrit | |||
3kleśas | 貪 | Sanskrit | rāga | |
法 | Sanskrit | |||
Pāramitās | 智 | Sanskrit | ||
Pāramitās | 力 | Sanskrit | ||
Pāramitās | 願波 | Sanskrit | ||
Pāramitās | 方便 | Sanskrit | upāya | |
Pāramitās | 禪定 | Sanskrit | ||
Pāramitās | 般若 | Sanskrit | prajñā | |
Pāramitās | 忍辱 | Sanskrit | kṣānti | |
Pāramitās | 持戒 | Sanskrit | śīla | |
Pāramitās | 布施 | Sanskrit | dāna | |
波羅蜜 | Sanskrit | |||
upekṣā | 捨 | Sanskrit | upekṣā | |
三昧 | Sanskrit | samādhi | ||
sukha (pleasure) | 樂 | Sanskrit | sukha | |
sparśa (contact) | 觸 | Sanskrit | sparśa | |
ayatana (sense base) | 處 / 入 | Sanskrit | ||
識 | Sanskrit | vijñāna | ||
saṃskāra | 行 | Sanskrit | ||
saṃjñā | 想 | Sanskrit | ||
rūpa | 色 | Sanskrit | ||
無我 | Sanskrit | |||
蘊 | Sanskrit | |||
欲 | Sanskrit | taṇhā | ||
苦 / 苦惱 | Sanskrit | duḥkha | ||
lakṣaṇa (descriptive marks) | 相 | Sanskrit | lakṣaṇa | |
優婆塞 / 優波婆迦 | Sanskrit | upāsakas | ||
優婆夷 | Sanskrit | upāsikās | ||
Bhagavān (World Honored One) | Sanskrit | Bhagavān | ||
sugata | Sanskrit | sugata | ||
samyak-saṃbodhi | Sanskrit | samyak-saṃbodhi | ||
阿羅漢 | Sanskrit | arhat | ||
悉地 / 成就 | Sanskrit | siddhi | ||
nirvāṇa | Sanskrit | |||
Sanskrit | kalpa | |||
Sanskrit | bhūmi | |||
Sanskrit | bhūmis | |||
阿蘭那 | Sanskrit | aranya | ||
阿那含 | Sanskrit | anāgāmin | ||
斯陀含 | Sanskrit | sakŗdāgāmin | ||
Sanskrit | mokṣa | |||
Sanskrit | bodhi | |||
菩提心 | Sanskrit | bodhicitta | ||
那由他 | Sanskrit | nayuta | ||
菩提薩埵; 菩薩 | Sanskrit | bodhisattva | ||
Sanskrit | vimalā | |||
念 | Pali | samyak-smṛti | ||
Pali | ||||
Pali | prīti | |||
samudaya | ||||
Vikurvaṇa | 神變 | |||
jñāna-bala | ||||
pudgala | ||||
ātman (self) | ātman | |||
bhikṣus | ||||
須陀洹 | śrotāpanna | |||
阿耨多羅三藐三菩提 | anuttarā-samyak-saṃbodhi | |||
Śravasti | ||||
dūraṃgamā (gone afar) | dūraṃgamā | |||
sādhumatī (good intelligence) | sādhumatī | |||
acalā (immovable) | acalā | |||
dharmameghā (cloud of Dharma) | dharmameghā | |||
abhimukhī (manifest) | abhimukhī | |||
sudurjayā (difficult to master) | sudurjayā | |||
arciṣmatīm (radiant intellect) | arciṣmatīm | |||
prabhākarī (light-maker) | ||||
Vajra | 金剛 | |||
ratna |
