🍃

Arapacana (Kumarajiva translation)

「復次,須菩提!菩薩摩訶薩摩訶衍,所謂字等語等諸字入門。何等為字等語等諸字入門?

A 阿字門,一切法初不生故。

RA 羅字門,一切法離垢故。

PA 波字門,一切法第一義故。

CA 遮字門,一切法終不可得故,諸法不終不生故。

NA 那字門,諸法離名,性相不得不失故。

LA 邏字門,諸法度世間故,亦愛支因緣滅故。

DA 陀字門,諸法善心生故,亦施相故。

BA 婆字門,諸法婆字離故。

ḌA 荼字門,諸法荼字淨故。

ṢA 沙字門,諸法六自在王性清淨故。

VA 和字門,入諸法語言道斷故。

TA 多字門,入諸法如相不動故。

YA 夜字門,入諸法如實不生故。

ṢṭA 咤字門,入諸法折伏不可得故。

KA 迦字門,入諸法作者不可得故。

SA 娑字門,入諸法時不可得故,諸法時來轉故。

MA 磨字門,入諸法我所不可得故。

GA 伽字門,入諸法去者不可得故。

(S)THA 他字門,入諸法處不可得故。

JA 闍字門,入諸法生不可得故。

ŚVA [其*皮]字門,入諸法[其*皮]字不可得故。

DHA 駄字門,入諸法性不可得故。

ŚA 賒字門,入諸法定不可得故。

KHA 呿字門,入諸法虛空不可得故。

KṢA 叉字門,入諸法盡不可得故。

STA 哆字門,入諸法有不可得故。

JÑA 若字門,入諸法智不可得故。

RTA 拕字門,入諸法拕字不可得故。

BHA 婆字門,入諸法破壞不可得故。

車字門,入諸法欲不可得故,如影五陰亦不可得故。

摩字門,入諸法摩字不可得故。

火字門,入諸法喚不可得故。

嗟字門,入諸法嗟字不可得故。

伽字門,入諸法厚不可得故。

他字門,入諸法處不可得故。

拏字門,入諸法不來不去不立不坐不臥故。

頗字門,入諸法遍不可得故。

歌字門,入諸法聚不可得故。

醝字門,入諸法醝字不可得故。

遮字門,入諸法行不可得故。

咤字門,入諸法傴不可得故。

荼字門,入諸法邊竟處故不終不生,過荼無字可說。