🍃

Chapter Three - 過一異品第三

解節經過一異品第三

[0712c29] 爾時,淨慧菩薩白佛言:「世尊!是言正說,甚深希有。如世尊說,是真實理,微細甚深,難可通達,謂過一異相。

[0713a02] 「世尊!我於一時,見一方地大菩薩眾修菩提行,在願樂地。於此方所聚集而坐,為欲思量,諸法實相與諸行法為一、為異?是時眾中,有諸菩薩說如是言:『是真實相不異諸行。』復有菩薩說:『真實相與行不一。』復有菩薩起疑惑心,不信一異,說如是言:『此一異中,何人說實?何人說虛?何者正行?何者邪行?為當執一?為當執異?』

[0713a09] 「世尊!我見此事,作是思惟:『諸善男子,嬰兒、愚癡,無覺、無了,非如理行。何以故?是善男子,未能通達微細甚深真實之法與諸行等,過一異相。』」

[0713a12] 菩薩說已,佛即告言:「如是,淨慧!如是諸善男子,嬰兒、愚癡,無覺、無了,非如理行。如來通達微細甚深真實之法與諸行等,過一異相。何以故?淨慧!若執如此,依諸行法修真實觀,能達、能證真如之理,無有是處。何以故?淨慧!若真如與行相不異者,一切凡夫應見真如。復次,一切眾生正在凡位,應得無上如安涅槃。復次,一切眾生於凡位中,亦應能得無上菩提。若真如相異於行相,一切聖人已見真如,則應不能伏滅行相;由不伏滅諸行相故,雖見真諦不能解脫眾相繫縛;若於眾相不得解脫,亦不解脫麁重繫縛;若不解脫二種繫縛,則不能得無上如安無餘涅槃,亦應不得無上菩提。

[0713a26] 「淨慧!由諸凡夫不見真如,在凡夫位不得無上如安涅槃,亦不能得無上菩提。以是義故,真如之理與諸行一,是義不然。若有人說:『真如與行相不異。』者,由此義故,當知是人不如理行。

[0713b01] 「復次,淨慧!一切聖人由見真如,已能伏滅諸法行相,非不能故;已能解脫一切相結及麁重惑,非不解脫。由二解脫,已得無上如安涅槃,乃至已得無上菩提。是故真如與行相異,是義不然。若有人說:『真異行相。』以是義故,當知此人不如理行。

[0713b06] 「復次,淨慧!若真如與行相不異者,猶如行相墮於惑相,真相亦爾應墮惑相。復次,淨慧!若真如相異行相者,真如則非諸行通相。淨慧!以此真如不墮惑相,復為一切諸行通相。由是義故,真如與行亦一、亦異,義皆不然。若有人說:『真如與行亦一、亦異。』以是義故,當知是人不如理行。

[0713b12] 「復次,淨慧!若真如與行相不異者,如真實相於諸行中通無差別,行相亦爾,應通無別。是故修觀行人,於諸行中,不應過此見、聞、覺、知修勝真觀。復次,若真如相異行相者,以是義故,一切諸行,但惟無我及以無性,應非真實。復次,一時淨、不淨品,各各別相。淨慧!由諸行相但別不通,由觀行人於諸行中,過見、聞、覺、知修勝真觀,由諸行無我、無性所顯是真,乃至淨、不淨品,亦非一時各各別相。以是義故,真如與行亦一亦異,是義不然。若有人說,真如與行亦一、亦異,當知是人不如理行。

[0713b23] 「淨慧!譬如傷佉白色,不可安立與螺一、異;赤色與金不一、不異,亦復如是。譬如毘拏音聲美妙,不可安立與毘拏一、與毘拏異;復如沈香,香氣可愛,不可安立與沈一、異;亦如摩梨遮其味辛辣,不可安立與摩梨遮為一、為異;呵梨勒澁亦復如是。復如綿纊,其觸柔軟,不可安立與綿一、異;蘇與醍醐不一、不異,亦復如是。復如一切有流苦,一切行無常,一切法無我,如是苦等,不可安立與法一、異;亦如貪欲、瞋恚、愚癡、慢等,無寂靜相,不可安立與其一、異。淨慧!如是真如與一切行,不可安立為一、為異。

[0713c06] 「淨慧!如是真如,微細甚深難可通達,我覺了已,為他解說,安立正教,開示顯現,令義淺易。」

[0713c08] 「佛說經已,重說偈言:

「真實與行法,  無一異俱相。 若執一異俱,  說行不如理, 修行奢摩他,  及毘鉢舍那, 是人能解脫,  相惑麁重結。」