如來出現

Manifestation of the Tathāgata

以十無量百千阿僧祇事而得成就

1. Accomplished by ten immeasurable hundreds of thousands of asaṃkhyeya of ‘doings’

見如來身

2. Seeing the Body of the Tathāgata

知如來音聲

3. Knowing the Sound of the Voice of the Tathāgata

知如來心

4. Knowing the Mind of the Tathāgata

知如來境界

5. Knowing the Sphere (viṣaya) of the Tathāgata

知如來行

6. Knowing the Practices of the Tathāgata

知如來覺

7. Knowing the Awakening of the Tathāgata

知如來轉法輪

8. Knowing the Turning of the Dharma Wheel of the Tathāgata

知如來般涅槃

9. Knowing the great nirvana of the Tathāgata

知於如來善根

10. Knowing those good roots of the Tathāgata