醝字門，入諸法醝字不可得故
Kumarajiva
入逸娑字門，悟一切法衰老性相不可得故
Xuanzang
YSA because no decay (ysara=jara) is apprehended
Conze
[YSA] the syllable ysa [means] all mental phenomena are of the non-recognition of
aging.
Jayarava
🧿
醝字門，入諸法醝字不可得故
Kumarajiva
入逸娑字門，悟一切法衰老性相不可得故
Xuanzang
YSA because no decay (ysara=jara) is apprehended
Conze
[YSA] the syllable ysa [means] all mental phenomena are of the non-recognition of
aging.
Jayarava