🧿

LESSON 37 - फ / PHa

As in phala फल - fruit (effect)

頗字門,入諸法遍不可得故

Kuamrajiva

入頗字門,悟一切法遍滿果報不可得故

Xuanzang

頗字門一切法不堅如聚沫故

Amoghavajra

PHA because no fruit (phala) is apprehended.

Conze

The syllable PHA [means] all mental phenomena are openings because of the non-attaining of fruit (phala).

Jayarava